ツルゴアXXX

ARTICLE PAGE

01 1999

アメコミ(DC)ログ

邦訳されたDCコミックスの話。

▶ページ内ジャンプ◀
SUPERMAN
BATMAN
SUPERMAN AND BATMAN
FLASH
GREEN LANTERN
JUSTICE LEAGUE
SHAZAM
GREEN ARROW
SWAMP THING
ROBIN
CATWOMAN
SUICIDE SQUAD
HARLEY QUINN
LOBO
HITMAN
GOTHAM ACADEMY
CROSSOVER
OTHERS


○SUPERMAN

・わざわざ日本人の手で日本漫画風に描き直した風変わりな邦訳アメコミ
少年画報社のスーパーマン


・スーパーマンや関連するヒーローの話が翻訳された全24号の雑誌
月刊スーパーマン

・旧シリーズスーパーマンの衝撃的な最終回
アラン・ムーア&カート・スワン他/スーパーマン:ザ・ラスト・エピソード

・一人の青年が様々な出来事を通して大いなるヒーローへと成長していく物語
ジェフ・ローブ&ティム・セイル/スーパーマン・フォー・オールシーズン


・クリプトン最後の息子
ジェフ・ジョーンズ&アダム・キューバート他/スーパーマン:ラスト・サン


・スーパーマンの新たな伝説がここに始まる!
グラント・モリソン&ラグス・モラレス他/スーパーマン:アクション・コミックス Vol.1


・スーパーマン生誕75周年記念作品
スコット・スナイダー&ジム・リー他/スーパーマン:アンチェインド


・「赤い」スーパーマン
マーク・ミラー&デイブ・ジョンソン他/スーパーマン:レッド・サン


・「鋼鉄の男」が死を目前にしたら、彼は一体どうするだろう?
グラント・モリソン&フランク・クワイトリー/オールスター:スーパーマン


・なろうと思えばどんなものにでもなれるクラークが選んだ自分の居場所とは?
J・マイケル・ストラジンスキー&シェーン・デイビス/スーパーマン:アースワン


○BATMAN

・今読むとシュールすぎてギャグ漫画?ゴールデンエイジ、シルバーエイジ時代の作品集
ビル・フィンガー&ボブ・ケイン他/BATMANオリジナル・コミック日本語版(Batman: The Greatest Stories Ever Told)

・75年に及ぶバットマンの歴史を俯瞰できる一冊
ビル・フィンガー&ボブ・ケイン他/バットマン アンソロジー


・バットマンの最大の宿敵である犯罪界の道化王子の活躍を堪能せよ
ビル・フィンガー&ボブ・ケイン他/ジョーカー アンソロジー


・バットマンのオリジンを刷新!現在のバットマン像はこの作品が作り出した
フランク・ミラー&アラン・デイビス他/バットマン イヤーワン/イヤーツー

・エド・ブルベイカーが描くジョーカーとの初対決エピソード
エド・ブルベイカー&ダグ・マーンキ他/バットマン:笑う男


・ミステリー色が色濃い作品 連続殺人鬼『ホリデイ』の正体は?
ジェフ・ローブ&ティム・セイル/バットマン : ロング・ハロウィーン

・ロングハロウィーンの続編 推理要素だけでなく色濃く描かれる人間ドラマも必見な作品
ジェフ・ローブ&ティム・セイル/バットマン:ダークビクトリー

・ジョーカー生誕の秘密が今暴かれる!
アラン・ムーア&ブライアン・ボランド/バットマン:キリングジョーク完全版

・2代目ロビン ジェイソン・トッドの死
ジム・スターリン&ジョージ・ペレス他/バットマン:デス・イン・ザ・ファミリー


・もはやコミックではなく数枚の絵画を見ているよう そして話は難解
グラント・モリソン&デイブ・マッキーン/バットマン:アーカム・アサイラム完全版

・ベインというヴィランを掘り下げたエピソードが楽しめる一冊
チャック・ディクソン&グラハム・ノーラン/バットマンvs.ベイン

・無法地帯と化したゴッサムシティ 90年代のバットマンを代表する大作クロスオーバー
ボブ・ゲイル&アレックス・マリーヴ他/バットマン:ノーマンズ・ランド 1

グレッグ・ルッカ&マイク・デオダート・ジュニア他/バットマン:ノーマンズ・ランド 2

・謎の敵“ハッシュ”とは一体何者なのか?
ジェフ・ローブ&ジム・リー/バットマン:ハッシュ 完全版


・WHO'S HIDING UNDER THE RED HOOD?
ジャド・ウィニック&ポール・リー他/バットマン:アンダー・ザ・レッドフード


・『バットマンには息子が居た!?』鬼才グラント・モリソンが綴るバットマン新サーガ、第一部始動!
グラント・モリソン&アンディ・キューバート他/バットマン・アンド・サン

・『父子の絆』がテーマとなるバットマン関連誌のクロスオーバー作品
グラント・モリソン&トニー・S・ダニエル他/バットマン:ラーズ・アル・グールの復活

・(邦訳では)久々のミステリー展開と50年代のバットマン作品が楽しめる一冊
グラント・モリソン&トニー・S・ダニエル他/バットマン:ブラックグローブ

・モリソンによるバットマン・サーガ 第一部完結
グラント・モリソン&トニー・S・ダニエル他/バットマン:R.I.P.

・バットマン最終回?
ニール・ゲイマン&アンディ・キューバート他/バットマン:ザ・ラスト・エピソード


・永遠のバットマンであったブルース・ウェイン不在のいま、 誰が次世代バットマンとなるのか?
トニー・S・ダニエル&ファビアン・ニシーザ他/バットマン:バトル・フォー・ザ・カウル


・バットマン新サーガ、第二部スタート!新生ダイナミック・デュオが様々な事件に立ち向かう
グラント・モリソン&フランク・クワイトリー他/バットマン&ロビン


・過去から未来へ…ブルース・ウェインの奇妙な冒険
グラント・モリソン&クリス・スプロース他/バットマン:ブルース・ウェインの帰還


・正体を隠し、かつての盟友たちに接触を図るブルース…バットマン新サーガ、第二部完結!
ファビアン・ニシーザ&クリフ・リチャーズ他/バットマン:ブルース・ウェインの選択


・ゴッサムシティの歴史の闇に迫るゴシック・アクション!
スコット・スナイダー&トレバー・マッカーシー他/バットマン:ゲート・オブ・ゴッサム


・ディックが対峙するゴッサムの暗黒面…リランチ前のディテクティブコミックス最後のエピソード
スコット・スナイダー&ジョック他/バットマン:ブラックミラー


・戦いの舞台はゴッサムから世界へ!モリソンによるバットマン新サーガ、第三部(完結編)始動!
グラント・モリソン&ニック・パケット他/バットマン:インコーポレイテッド


・強大な闇の秘密結社『梟の法廷』との戦いが始まる
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ/バットマン:梟の法廷(THE NEW 52!)


・『梟の法廷』編完結!そして物語はさらに加速する
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:梟の街


・「梟の街」の裏側で起きていたバットファミリーの戦い
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:梟の夜


・盛大なマッチョヴィラン祭り!他誌の様々なヒーローも顔出しする賑やかなバットマン誌
ポール・ジェンキンス&デイビッド・フィンチ/ダークナイト:姿なき恐怖(THE NEW 52!)


・宿敵ジョーカーの帰還!ジョーカーはバットファミリー全員の正体を突き止めていた!?
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:喪われた絆 (THE NEW 52!)


・バットファミリーに迫るジョーカーの魔の手!
ジョン・レイマン&ジェイソン・ファボック他/ジョーカー:喪われた絆〈上・下〉 (THE NEW 52!)


・ニュー52版設定にアップデートされて綴られるバットマン新サーガ第三部の続編
グラント・モリソン&クリス・バーナム他/バットマン・インコーポレイテッド:デーモンスターの曙光


・勝つのは株式会社か?犯罪結社か?モリソンによるバットマン新サーガ、ついに完結
グラント・モリソン&クリス・バーナム他/バットマン・インコーポレイテッド:ゴッサムの黄昏


・物語は起源ゼロへと向かう
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:ゼロイヤー 陰謀の街(THE NEW 52!)


・物語の起源ゼロは完結へ
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:ゼロイヤー 暗黒の街(THE NEW 52!)


・『ブルース、お前の愛するすべてが崩れ去る』 バットマン生誕75周年記念作品
スコット・スナイダー&ジェイソン・ファボック他/バットマン:エターナル<上>

スコット・スナイダー&ジェイソン・ファボック他/バットマン:エターナル<下>

・過去と未来を繋ぐ物語たち
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:真夜中の事件簿(THE NEW 52!)


・物語は極限へと向かう…
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:エンドゲーム(THE NEW 52!)


・新生バットマン誕生!あの男が新型バットスーツを身にまとい、夜の街に降り立つ!
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:スーパーヘヴィ


・ゴッサムはやはり“本物”のバットマンを必要としていた ブルース・ウェイン、ついに帰還
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:ブルーム


・スナイダーによる第2シリーズ完結!ダークナイトの過去からもう一つの恐るべき未来までを多面的に描いた最終章!
スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/バットマン:エピローグ


・“バットマン”をテーマに複数のアーティストが様々な顔の“バットマン”を描く
ポール・ディニ&アレックス・ロス他/バットマン:ブラック&ホワイト2


・現代のバットマンの作風の原点になったとも言われる名作 本書は続編タイトルとの合本版
フランク・ミラー&クラウス・ジャンセン他/バットマン:ダークナイト

・フランク・ミラーによる新たな世界観とキャラクター像の『バットマン&ロビン』ストーリー
フランク・ミラー&ジム・リー/オールスター:バットマン&ロビン ザ・ボーイ・ワンダー

・ジョーカーのオリジンは一つじゃなくてもいいじゃない
マイケル・グリーン&デニス・コーワン他/バットマン:ラバーズ&マッドメン

・映画『ダークナイト』の外伝ないし続編のように感じてしまう書き下ろし作品
ブライアン・アザレロ&リー・ベルメホ/ジョーカー

・登場人物の誰も彼もが『弱い』
ジェフ・ジョーンズ&ゲーリー・フランク/バットマン:アースワン


・バットマン版『クリスマス・キャロル』
リー・ベルメホ/バットマン:ノエル

・愉快で、素敵なゴッサム物語
ダスティン・グエン&デレク・フライドルフス/バットマン:リル・ゴッサム 1

ダスティン・グエン&デレク・フライドルフス/バットマン:リル・ゴッサム 2

・バイオレンスでスプラッタで超展開で……なイギリス産ヒーローとのクロスオーバー作品
アラン・グラント&サイモン・ビズリー他/バットマン/ジャッジ・ドレッド

・『ヘルボーイ』のマイク・ミニョーラによるバットマン短編集
ブライアン・オーガスティン&マイク・ミニョーラ他/バットマン/ヘルボーイ/スターマン


・バットマン×タートルズ 次元を越えた最強チームアップ
ジェームズ・タイノンⅣ&フレディ・E・ウィリアムズⅡ他/バットマン/ミュータント タートルズ


・1989年のティム・バートンによる映画『バットマン』のコミカライズ!『青い月のなかで悪魔と踊られますかな?』
デニス・オニール&ジェリー・オルドウェイ他/バットマン:ワーナー映画公式原作コミック


SUPERMAN AND BATMAN

・スーパーマンとバットマンが対峙するエピソードを独自にチョイスしたベストバウト集
チップ・キッド&アレックス・ロス他/バットマン VS. スーパーマン:ベストバウト


・二人の英雄にアメリカ全土が襲いかかる!
ジェフ・ローブ&エド・マクギネス他/スーパーマン/バットマン:パブリック・エネミー


・地球最高のヒーローである二人は、初めて手を組むことになる
グレッグ・パック&ジェイ・リー他/バットマン/スーパーマン:クロスワールド(THE NEW 52!)


○FLASH

・世界最速の男、登場!
フランシス・マナプル&ブライアン・ブッチェラート他/フラッシュ:新たなる挑戦(THE NEW 52!)


・リベンジを試みる悪党チーム『ローグズ』との激闘!
フランシス・マナプル&ブライアン・ブッチェラート他/フラッシュ:ローグズの逆襲(THE NEW 52!)


○GREEN LANTERN

・GLとGAの2人が立ち向かうのは社会問題!?現実に巻き起こった問題をコミックスに反映させた名作
デニス・オニール&ニール・アダムス/グリーンランタン/グリーンアロー

・このアツさは少年漫画的!戦士の復活の物語
ジェフ・ジョーンズ&イーサン・ヴァン・スカイバー/グリーンランタン:リバース

・オリジンを現代風に語りなおしたグリーンランタンの第一話とも取れる作品
ジェフ・ジョーンズ&アイヴァン・リース/グリーンランタン:シークレットオリジン

○JUSTICE LEAGUE

・今、最強のスーパーヒーローが立ち上がる
ポール・ディニ&アレックス・ロス/DCスーパーヒーローズ


・異世界から“正義”を名乗る理解できない集団がやってきたの巻
グラント・モリソン&フランク・クワイトリー/JLA:逆転世界


・ジャスティス・リーグ、壊滅――
マーク・ウェイド&ハワード・ポーター他/JLA:バベルの塔


・NEW52もついに邦訳!ジャスティス・リーグ結成譚!
ジェフ・ジョーンズ&ジム・リー他/ジャスティス・リーグ:誕生(The New 52!)


・ジャスティス・リーグは信用できない?
ジェフ・ジョーンズ&ジム・リー他/ジャスティス・リーグ:魔性の旅路(The New 52!)


・海からの脅威がチームに波乱をもたらす……ニュー52アクアマン誌とのクロスオーバー回
ジェフ・ジョーンズ&アイヴァン・リース他/ジャスティス・リーグ:アトランティスの進撃(THE NEW 52!)


・ジャスティス・リーグ系の3チームが対立し合ってしまうニュー52初の大型クロスオーバー
ジェフ・ジョーンズ&アイヴァン・リース他/ジャスティス・リーグ:トリニティ・ウォー(THE NEW 52!)


・物語は善と悪を凌駕する トリニティー・ウォーの続編クロスオーバー
ジェフ・ジョーンズ&デイビッド・フィンチ他/フォーエバー・イービル(THE NEW 52!)


・世界の正義を一変させる レックス・ルーサー、ジャスティス・リーグに加入!?
ジェフ・ジョーンズ&ダグ・マーンキ他/ジャスティス・リーグ:インジャスティス・リーグ(THE NEW 52!)


・ニュー52版ジャスティス・リーグ最終章!アンチモニターとダークサイド、二人の破壊神が地球を戦場に激突する!
ジェフ・ジョーンズ&ジェイソン・ファボック他/ジャスティス・リーグ:ダークサイド・ウォー 1

ジェフ・ジョーンズ&ジェイソン・ファボック他/ジャスティス・リーグ:ダークサイド・ウォー 2

○SHAZAM

・その名はシャザム!力を呼ぶ魔法の言葉
ジェフ・ジョーンズ&ゲイリー・フランク/シャザム! :魔法の守護者(THE NEW 52!)


○GREEN ARROW

・エメラルドの射手の原点に迫る一冊
アンディ・ディグル&ジョック他/グリーンアロー:イヤーワン


○SWAMP THING

・アラン・ムーアが一からオリジンを組み立て直して描いた驚愕のカルトホラーコミック
アラン・ムーア&スティーブン・ビセット他/スワンプシング


○ROBIN

・小さな相棒、ここにあり
チャック・ディクソン&ハビエル・プリード他/ロビン:イヤーワン


・そしてロビンは、真紅の覆面レッドフードを被った――
ジャド・ウィニック&パブロ・ライモンディ他/レッドフード:ロスト・デイズ


無法者たちアウトローズの新たな冒険
スコット・ロブデル&ケネス・ロカフォート他/レッドフード&アウトローズ(THE NEW 52!)


・ヒーローから二重スパイへ!ディック・グレイソンを待ち受ける予測もつかない運命とは……?
トム・キング&ミケル・ハニン他/グレイソン


○CATWOMAN

・キャットウーマン ローマへ行く
ジェフ・ローブ&ティム・セイル/キャットウーマン:ホエン・イン・ローマ

SUICIDE SQUAD

・刑務所でリクルートされた悪党ども、自殺行為のミッションに挑む!
アダム・グラス&フェデリコ・ダロッチオ他/スーサイド・スクワッド:悪虐の狂宴(THE NEW 52!)


HARLEY QUINN

・ハーレイ・クインに萌えるコミック
ポール・ディニ&ブルース・ティム/バットマン:マッドラブ/ハーレイ&アイビー

・ジョーカーを尻に敷き、バットマンを煙に巻くオバカな悪女のアンソロジー
ポール・ディニ&イブル・ギチェット他/バットマン:ハーレイ・クイン


・キミのハートを…ぶっ壊す、ぶっ潰す、ぶっ飛ばす!!ダーク・ヒロインがアナタの心を強奪っ!!
アマンダ・コナー&チャド・ハーディン他/ハーレイ・クイン:ホット・イン・ザ・シティ(THE NEW 52!)


・マジでっ!?誰もハーレイを止められない!!
アマンダ・コナー&チャド・ハーディン他/ハーレイ・クイン:パワー・アウテイジ(THE NEW 52!)


・大募集!ハーレイ・クインのアシスタント!最凶ヒロインのお手伝いをするお仕事です♥
アマンダ・コナー&チャド・ハーディン他/ハーレイ・クイン:キス・キス・バン・スタブ(THE NEW 52!)


・『緊急招集』ギャング・オブ・ハーレイズに参加せよ!
アマンダ・コナー&チャド・ハーディン他/ハーレイ・クイン:コール・トゥ・アームズ(THE NEW 52!)


・ジョーカー VS. ハーレイ、ついに直接対決
アマンダ・コナー&チャド・ハーディン他/ハーレイ・クイン:ジョーカーズ・ラスト・ラフ(THE NEW 52!)


・ニュー52版ハーレイシリーズ完結!ハーレイをキレさせる謎の新キャラ……◯ッド◯ールが登場だ!
アマンダ・コナー&チャド・ハーディン他/ハーレイ・クイン:ブラック・ホワイト&レッド(THE NEW 52!)


○LOBO

・「全員クソ」
キース・ギッフェン&サイモン・ビズレー他/LOBO:ポートレイト・オブ・ア・バスティッチ


・みんなのクソ野郎LOBOが帰ってきちまった!!
アラン・グラント&サイモン・ビズレー他/BATMAN LOBO / LOBO AUTHORITY:HOLIDAY HELL


○HITMAN

・ゴッサムシティを舞台にした二流・三流ヒーローの銃弾にまみれた日常
ガース・エニス&ジョン・マクリア他/ヒットマン Volume1

ガース・エニス&ジョン・マクリア他/ヒットマン Volume2
ガース・エニス&ジョン・マクリア他/ヒットマン Volume3
ガース・エニス&ジョン・マクリア他/ヒットマン Volume4
ガース・エニス&ジョン・マクリア他/ヒットマン Volume5

○GOTHAM ACADEMY

・ゴッサムシティの名門校、ゴッサム・アカデミーにようこそ
ベッキー・クルーナン&カール・カーシル他/ゴッサム・アカデミー


○CROSSOVER

DCコミックス半世紀の集大成であるアメコミの歴史に残る一大クロスオーバー
マーブ・ウルフマン&ジョージ・ペレス他/クライシス・オン・インフィニット・アース


・愛する者の命が脅かされる時、ヒーローは力を失う…
ブラッド・メルツァー&ラグス・モラレス他/アイデンティティ・クライシス


・従来の世界改変モノとは異なる一作 DCユニバースの終焉であり、NEW52の始まりとなる
ジェフ・ジョーンズ&アンディ・キューバート/フラッシュポイント


・全国のバッツファンの顔を曇らせた名作と他2篇のタイインが楽しめる
ブライアン・アザレロ&エドゥアルド・リッソ他/フラッシュポイント:バットマン


○OTHERS

・DCコミックスを代表するヒーロー達の起源を探れる珠玉のエピソード16選
ジェローム・シーゲル&ジョー・シャスター他/DCコミックス アンソロジー


・アラン・ムーア傑作短編集!あまり邦訳されないヒーローの作品も読めます
アラン・ムーア&ブライアン・ボランド他/バットマン:キリングジョーク アラン・ムーア DCユニバース・ストーリーズ

・DCコミックス75年の歴史を一般人の視点から描いていく
レン・ウェイン&ジョー・キューバート他/DCユニバース:レガシーズ Vol.1
レン・ウェイン&ジェリー・オルデウェイ他/DCユニバース:レガシーズ Vol.2

・NEW52の世界観を知るのに最適な一冊 今後邦訳されなさそうな作品の第一話が色々読めちゃう 
ジェフ・ジョーンズ&ジム・リー他/NEW52:ジャスティス・リーグ

スコット・スナイダー&グレッグ・カプロ他/NEW52:バットマン
グラント・モリソン&ラグス・モラレス他/NEW52:スーパーマン/ヤング・ジャスティス
ジェフ・ジョーンズ&ダグ・マンケ他/NEW52:グリーンランタン/ダーク
ポール・コーネル&ミゲル・セパルベダ他/NEW52:エッジ

・物語は再生リバースする
ジェフ・ジョーンズ&ゲーリー・フランク他/DCユニバース:リバース


・映像化されるDCキャラクターたちの誕生譚を一挙収録!ニュー52の入門書として是非
グレッグ・パック&リー・ウィークス他/DCキャラクターズ:オリジン(THE NEW52!)


・ヒーローの魅力を今一度再確認するために作られた傑作エルス
マーク・ウェイド&アレックス・ロス/キングダム・カム

・DCコミックスのシルバーエイジ到来と当時の社会情勢をリンクさせたレトロな雰囲気漂うエルス作品
ダーウィン・クック/DC:ニューフロンティア〈上・下〉
関連記事